田頭一舟
TAKASHIRA Isshū
会員・審査員
一華
ONE flower
かな
71×235
作家のことば
平安朝の古筆を基に、古典に立脚した書を追求しています。今回の料紙は今までと異なり白を基調とする具引き紙を使用しました。
瑞々しい凜とした書線、文字の大小、字幅の変化、行の流動美、自然な運筆、用筆で瞬時に多彩な線の表出に努めました。まだまだイメージと異なりますが、古筆の追求を今以上勉強いたしたく思います。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Pursuing classical calligraphy based on Heian ancient manuscripts, using white coated paper[cite: 6]. Strove for crisp lines, size/width variations, fluid line movement, and natural brushwork to reveal diverse lines instantaneously[cite: 6].
〈釈文〉
春の鳥な鳴きそ鳴きそあかあかと
外の面の草に日の入る夕べ
ゆく水に赤き日のさし水ぐるま
春の川瀬にやまずめぐるも
(以下略)