吉澤大淳
YOSHIZAWA Taijun
会員
酔歌
Singing in Drunken Abandon
漢字
78×165
作家のことば
酔歌=酒に酔って詩歌をうたふとある。王維「襄陽に孟六帰を送る」の詩には「酔歌田舍酒・笑讀古人書」とある。
詩歌と酒といえば、李白・杜甫・陶淵明をはじめ多くの詩人達が脳裏に浮かぶ。
先人それぞれの人生を思いながら酔歌を制作した。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Drunken Song (Suika)—singing poetry while intoxicated[cite: 6]. Referencing Wang Wei's verse, I created this reflecting on lives of poets like Li Bai, Du Fu, and Tao Yuanming[cite: 6].