山本大悦
YAMAMOTO Daietsu
会員
空海「性霊集」一節
From Kūkai's Shōryōshū
漢字
227×70
作家のことば
運筆は、王鐸や米芾の筆法を基調にした。作品の構成は、文字間を詰め気味で、行間をやや広くして、行の流れを図った。また字形の長短や広狭の変化に意をはらい、行間における隣りあう文字と文字とが呼応し、響きあうよう意識した。さらに各文字の傾きや行のわずかなゆらぎにより、心地よい動きのある作品になるよう心掛けた。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Based brushwork on Wang Duo and Mi Fu[cite: 6]. Tightened inter-character space with wider columns to foster flow, character tilt, and subtle column swaying[cite: 6].
〈釈文〉
山高則雲雨潤物 水積則魚龍産化
是故嗜闍峻嶺 能仁之迹不休
孤岸奇峰 觀世之蹤相續