綿引滔天
WATAHIKI Tōten
会員
獨聞
Hearing for oneself
てん刻
7.5×7.5
作家のことば
西周早期の金文を素材とした。腰を高く構え、二字を穿挿させて緊密に。力を印面中央に集めて鋭さと逞しさを表現した。「聞」の人体形頭部と耳の直線を効かせ、「獨」は犬の脚を強く下垂させて空間を引き締めた。「獨」の虫形と「聞」の脚に曲を加えて呼応させ、アクセントとしてみた。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Based on early Western Zhou bronze script[cite: 6]. Positioned high and interwoven tightly, concentrating power at the seal center for sharpness[cite: 6]. Used straight lines in "Hear" and lowered dog-leg strokes in "Solitary" to tighten space[cite: 6].