田頭央涐
TAKASHIRA Ōga
会員
山
Mountain
かな
70×230
作家のことば
現在の書生活の中で、何が出来るか。人生には山あり谷あり。この歳で当たり前の事を痛感しながらの生活。そんな中、なかなか題材である和歌が決まらず、自然の偉大さを感じる三首を選び料紙を制作し、「白」の動きを、線質、筆圧を意識しながら書作いたしました。何かを感じていただければと思っております。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Reflecting on life's ups and downs at my age, I selected three waka poems praising nature, crafted custom decorated paper, and wrote focusing on line quality, pressure, and white space movement[cite: 6].
〈釈文〉
山動け海くつがへれ一すぢの
君がほつれ毛ゆるがせはせじ
滝の音は絶えて久しくなりぬれど
名こそ流れてなほ聞えけれ
（以下略）