佐井麗雪
SAI Reisetsu
会員
杜甫詩
POEM BY DU FU
漢字
175×90
作家のことば
日頃より心身の健康なくして作品は書けないと思っている。紙に向かう時は一心にのぞめるよう心を整えていく。自分の作品の中に重厚な打楽器や美しい旋律をもつ弦楽器を響かせる気持ちで書いた。
なかなか思うような作品は書けないが、自分の中にないものは表現できないので、今後とも一歩一歩精進してゆきたい。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Believing physical and mental health are essential, I composed my mind to echo heavy percussion and melodic strings within the work[cite: 6].
〈釈文〉
萬國尚防寇 故園今若何 昔歸相識少 早已戰塲多